La vallée de Klingenthal s'ouvre vers la plaine d'Alsace entre Ottrott et Boersch. Elle est recouverte par une Hêtraie-Sapinière.
L'entrée de la vallée de Klingenthal
- Asplenium ruta-muraria L. - SCHULLER M. - [France, Alsace, 67-Ottrott] - Klingenthal - 6/1961.
- Campanula rotundifolia L. - BUTTLER K.P. ET DIGUET A. - [France, Alsace, 67-Ottrott] - Entre Klingenthal et le mont Ste Odile - 4/8/2001 - STR-19714.
- Dryopteris filix-mas (L.) Schott - SCHULLER M. - [France, Alsace, 67-Ottrott] - Klingenthal - 6/1961.
- Fallopia dumetorum (L.) Holub - LOYSON E. - [France, Alsace, 67-Boersch] - Klingenthal, Steinberg - X = 975807 - Y = 2397971 - 24/8/1906 - STR-1289.
- Hieracium murorum L. - DUMAS - [France, Alsace, 67-Boersch] - Bois près Klingenthal - Bois. - 3/6/1955 - Herbier(s) : Herbier de Mlle Wolff.
- Lycopodium clavatum L. - [France, Alsace, 67-Boersch] - Hameau Klingenthal - STR-59024.
- Lycopodium clavatum L. - [France, Alsace, 67-Boersch] - Hameau Klingenthal, Heidenkopf - X = 972137 - Y = 2397601 - 1907 - STR-59038.
- Melilotus sp.. - JARDIN BOTANIQUE DE STRASBOURG - [France, Alsace, 67-Ottrott] - Alsace, Bas-Rhin, Klingenthal, près d'Ottrott - 1947 - STR-200700016.
- Nicotiana alata Link et Otto - LOYSON E. - [France, Alsace, 67-Boersch] - Sortie du jardin de Klingenthal - Jardin. - 1905 - STR-50156.
- Primula elatior (L.) Hill - LOYSON E. - [France, Alsace, 67-Boersch] - Klingenthal, Steinberg - X = 975807 - Y = 2397971 - 4/1905 - . - STR-30715.
- Scrophularia umbrosa Dumort. - JARDIN BOTANIQUE DE STRASBOURG - [France, Alsace, 67-Ottrott] - Alsace, Bas-Rhin, Entre Klingenthal et Ottrott - 1947 - STR-200500581.
- Solanum dulcamara L. - LOYSON E. - [France, Alsace, 67-Boersch] - Klingenthal, Kl. Steinhübel - X = 969111 - Y = 2395127 - 8/1904 - STR-50203.